外貿(mào)賣家商務(wù)信函寫作的特點(diǎn)需要有什么?
外貿(mào)商務(wù)函的書寫特色有什么呢?
*禮貌。
這里所說的禮貌,并非只是應(yīng)用諸如yourkindinquiry,youresteemedorder等等的禮貌用語。更是要體現(xiàn)一種為別人斟酌,多諒解對方心境和處境的態(tài)度。假如本著這種態(tài)度去和別人溝通,那么即使你這次謝絕對方的請求,也不會因此失去這個朋友,不會影響以后合作的機(jī)遇。
尤其要注意,在雙方看法不一致的情形下,首先要懂得和尊敬對方的看法。當(dāng)別人的建議不合理,或?qū)δ愕呢?zé)備不公平時,請表示出你的高調(diào),你可以言之鑿鑿,表達(dá)你的觀點(diǎn),但是要注意注意禮節(jié)禮貌,避免應(yīng)用無禮的語言。
也要提示一下,中國人有一句話叫“過猶不及”。凡事,一旦過火,后果反而不好。彬彬有禮,也許會變成奉承,真摯過了頭,也會變得天真幼稚。因此,最癥結(jié)的是把握好“度”,能力到達(dá)預(yù)期的后果。
*簡練。
正如前面所說,用簡潔的語言書寫信件,使你的書信看起來簡明簡要,清楚易懂。應(yīng)用普通詞匯,避免冷僻或拼寫龐雜的單詞。一詞能表達(dá),而不能應(yīng)用詞匯。應(yīng)用多個短句,因?yàn)槎叹淙菀锥?。更少地?yīng)用“和”、“but”、“however”、“consequently”等連詞來使句子冗長。不要在同一信件中應(yīng)用多于一個意思雷同的詞。
*準(zhǔn)確。
關(guān)于數(shù)據(jù)或特定信息,如時光、地點(diǎn)、價錢、貨物編號等,盡可能做到準(zhǔn)確。這將使交換的內(nèi)容更加清楚,更有助于加快交易的進(jìn)程。
*目的明白。
請?jiān)卩]件中注明對方公司的名稱,或直接在信頭稱呼收件人的姓名。這將使另一個人知道該郵件是專門發(fā)給他的,而不是那些群發(fā)的,因此表明了它的主要性。當(dāng)然,如果你不能肯定收信人的姓名,可以在稱呼欄中加上"Dear Sirs"或"Dear Sir or Madam"。
*言簡意賅。
請?jiān)卩]件中注明對方公司的名稱,或在信頭直呼收件人姓名。這將使另一個人知道該郵件是專門發(fā)給他的,而不是那些群發(fā)的,因此表明了它的主要性。當(dāng)然,如果你不能肯定收信人的姓名,可以在稱呼欄中加上"DearSirs"或"DearSirorMadam"。
*快速回應(yīng)。
要及時回復(fù)買家,必定要及時。由于采購商通常只看到最早的幾次回復(fù),從中選擇適合的供給商。假如你的回復(fù)不夠及時,你會因沒有抓住機(jī)遇而失去商業(yè)機(jī)遇。
特別聲明:以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問題請于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。
二維碼加載中...
使用微信掃一掃登錄
使用賬號密碼登錄
平臺顧問
微信掃一掃
馬上聯(lián)系在線顧問
小程序
ESG跨境小程序
手機(jī)入駐更便捷
返回頂部