如何通知外貿(mào)客戶裝運(yùn)和預(yù)計(jì)到港時(shí)間？-ESG跨境

貨物出運(yùn)后，必需再次告訴客戶具體的航次以及預(yù)計(jì)的到港時(shí)光，好讓客戶懂得具體情形，以便其接洽目標(biāo)港的貨代，支配貨物在當(dāng)?shù)氐那尻P(guān)、運(yùn)輸及其他進(jìn)口手續(xù)等。

一、郵件模板

Dear Eva，

The goods were shipped by Hyundai vessel x× ××. Please find the loading supervision photos in attachment，with container No. for your reference.

The ship date was 12/27 and ETA would be 1/13.

Best regards ，

Stephy

二、常用語(yǔ)句

1. The goods were shipped yesterday and the ETA would be 1/25.

貨昨天已經(jīng)出運(yùn)，預(yù)計(jì)到港日是1月25日。

2. It will take roughly 14 days ,from Shanghai port to Long Beach.

從上海港到(美國(guó))長(zhǎng)灘港,(海運(yùn))須要大約14天。

3. Our warehouse is located in Illinois. Could you please provide us door to door service?

我們的倉(cāng)庫(kù)在(美國(guó))伊利諾伊州。你能不能為我們供給門到門服務(wù)?

4. Please advise the cargo cut-off date,ETD& ETA.

請(qǐng)告知我截關(guān)日、預(yù)計(jì)裝運(yùn)日和預(yù)計(jì)到港日。

5.The goods will be transited in Frankfurt airport and then delivered to Oslo.

貨物會(huì)在法蘭克福機(jī)場(chǎng)中轉(zhuǎn),然后再發(fā)往奧斯陸。

以上就是通知外貿(mào)客戶裝運(yùn)和預(yù)計(jì)到港時(shí)光的郵件模板，愿望對(duì)各位有所贊助。

特別聲明：以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問(wèn)題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。