搭建法語(yǔ)獨(dú)立站的注意事項(xiàng)-ESG跨境

搭建法語(yǔ)獨(dú)立站的注意事項(xiàng)

來(lái)源網(wǎng)絡(luò)
來(lái)源網(wǎng)絡(luò)
2022-11-25
點(diǎn)贊icon 0
查看icon 615

法國(guó)事歐洲第二大電子商務(wù)市場(chǎng),去年在線交易額超過1290億歐元。法國(guó)事一個(gè)專注于歐洲市場(chǎng)的跨境電子商務(wù)賣家,必需關(guān)注的 ,因此樹立一個(gè)法國(guó)獨(dú)立站是非常必要的。 此外,法語(yǔ)不僅僅是法...

法國(guó)事歐洲第二大電子商務(wù)市場(chǎng),去年在線交易額超過1290億歐元。法國(guó)事一個(gè)專注于歐洲市場(chǎng)的跨境電子商務(wù)賣家,必需關(guān)注的 ,因此樹立一個(gè)法國(guó)獨(dú)立站是非常必要的。

此外,法語(yǔ)不僅僅是法國(guó)的官方語(yǔ)言。在世界40多個(gè) 和地域,法語(yǔ)也是官方語(yǔ)言或通用語(yǔ)言。這意味著,如果賣家樹立了一個(gè)法國(guó)獨(dú)立站,它也可以實(shí)用于這些 和地域。

1、獨(dú)立站語(yǔ)言

法語(yǔ)獨(dú)立站,毫無(wú)疑問,所有的獨(dú)立站頁(yè)面語(yǔ)言都應(yīng)當(dāng)是法語(yǔ)。但是有一些處所賣家需要特殊注意。首先,獨(dú)立站語(yǔ)言更好手動(dòng)翻譯,機(jī)器翻譯更容易出錯(cuò)。

其次,獨(dú)立站語(yǔ)言必需符合法國(guó)人的應(yīng)用習(xí)慣。同樣的東西,在法國(guó)的名字和在中國(guó)的名字可能完整不同。因此,建議賣家在預(yù)備外貿(mào)獨(dú)立站時(shí)添加一個(gè)項(xiàng)目:確認(rèn)語(yǔ)言習(xí)慣,可以參考法國(guó)當(dāng)?shù)鬲?dú)立站,或者直接在法國(guó)常用的搜索引擎上搜索。

2、外貿(mào)獨(dú)立站設(shè)計(jì)作風(fēng)

法國(guó)獨(dú)立站會(huì)更愛好應(yīng)用高清圖片,法國(guó)人對(duì)獨(dú)立站顯示圖片和背景圖片的清晰度有更高的要求。所以賣家首先要保證的是圖片的清晰度,尤其是為了加快獨(dú)立站的打開速度。緊縮圖片后,賣家需要細(xì)心檢討圖片是否破壞。

其次,法國(guó)人會(huì)更愛好冷色獨(dú)立站,會(huì)有更高等的質(zhì)感,建議賣家多應(yīng)用黑、白、灰三種色彩。獨(dú)立站的主色調(diào)更好堅(jiān)持在三種以內(nèi)。色彩太多會(huì)讓獨(dú)立站看起來(lái)紛亂,下降獨(dú)立站的作風(fēng)。

更后,賣家需要注意獨(dú)立站的整體精細(xì),包含獨(dú)立站排版、獨(dú)立站設(shè)計(jì)作風(fēng)等。但為了讓瀏覽者迅速找到目的,全部獨(dú)立站不能太繁瑣,簡(jiǎn)單的排版,可以改良用戶體驗(yàn)。

3、優(yōu)化外貿(mào)獨(dú)立站

獨(dú)立站初步樹立后,賣家應(yīng)優(yōu)化獨(dú)立站,依據(jù)法國(guó)習(xí)慣轉(zhuǎn)變獨(dú)立站。所以賣家需要知道很多事情,比如法國(guó)人對(duì)購(gòu)物前的注冊(cè)行動(dòng)有什么意見?法國(guó)人愛好單頁(yè)結(jié)賬還是多頁(yè)結(jié)賬等等。

賣家一方面可以參考法國(guó)熱點(diǎn)購(gòu)物獨(dú)立站的具體設(shè)置,另一方面也可以通過獨(dú)立獨(dú)立站反饋的數(shù)據(jù)進(jìn)行調(diào)整。

獨(dú)立站建設(shè)實(shí)際上隨同著獨(dú)立站運(yùn)營(yíng)的全流程。賣家需要沉著下來(lái),優(yōu)化和調(diào)整獨(dú)立站,以進(jìn)一步獨(dú)立站的轉(zhuǎn)化率。


特別聲明:以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。

搜索 放大鏡
韓國(guó)平臺(tái)交流群
加入
韓國(guó)平臺(tái)交流群
掃碼進(jìn)群
歐洲多平臺(tái)交流群
加入
歐洲多平臺(tái)交流群
掃碼進(jìn)群
美國(guó)賣家交流群
加入
美國(guó)賣家交流群
掃碼進(jìn)群
ESG跨境專屬福利分享群
加入
ESG跨境專屬福利分享群
掃碼進(jìn)群
拉美電商交流群
加入
拉美電商交流群
掃碼進(jìn)群
亞馬遜跨境增長(zhǎng)交流群
加入
亞馬遜跨境增長(zhǎng)交流群
掃碼進(jìn)群
亞馬遜跨境增長(zhǎng)交流群
加入
亞馬遜跨境增長(zhǎng)交流群
掃碼進(jìn)群
拉美電商交流群
加入
拉美電商交流群
掃碼進(jìn)群
ESG獨(dú)家招商-PHH GROUP賣家交流群
加入
ESG獨(dú)家招商-PHH GROUP賣家交流群
掃碼進(jìn)群
《Darty知識(shí)百科》
《法國(guó)Fnac知識(shí)百科》
2025跨境電商營(yíng)銷日歷
《2024年全球消費(fèi)趨勢(shì)白皮書——美國(guó)篇》
《2024TikTok出海達(dá)人營(yíng)銷白皮書》
《Coupang自注冊(cè)指南》
《eMAG知識(shí)百科》
《TikTok官方運(yùn)營(yíng)干貨合集》
《韓國(guó)節(jié)日營(yíng)銷指南》
《開店大全-全球合集》
通過ESG入駐平臺(tái),您將解鎖
綠色通道,更高的入駐成功率
專業(yè)1v1客戶經(jīng)理服務(wù)
運(yùn)營(yíng)實(shí)操指導(dǎo)
運(yùn)營(yíng)提效資源福利
平臺(tái)官方專屬優(yōu)惠

立即登記,定期獲得更多資訊

訂閱
聯(lián)系顧問

平臺(tái)顧問

平臺(tái)顧問 平臺(tái)顧問

微信掃一掃
馬上聯(lián)系在線顧問

icon icon

小程序

微信小程序

ESG跨境小程序
手機(jī)入駐更便捷

icon icon

返回頂部

【免費(fèi)領(lǐng)取】全球跨境電商運(yùn)營(yíng)干貨 關(guān)閉
進(jìn)行中
進(jìn)行中
2025跨境電商營(yíng)銷日歷
包括傳統(tǒng)中、外重要節(jié)日及重點(diǎn)電商營(yíng)銷節(jié)點(diǎn)還對(duì)營(yíng)銷關(guān)鍵市場(chǎng)、選品輔以說明,讓你的365天安排的明明白白!
免費(fèi)領(lǐng)取
進(jìn)行中
進(jìn)行中
【平臺(tái)干貨】eMAG知識(shí)百科
涵蓋從開店到大賣6個(gè)板塊:開店、運(yùn)營(yíng)、廣告、選品、上架、物流
免費(fèi)領(lǐng)取
進(jìn)行中
進(jìn)行中
TikTok運(yùn)營(yíng)必備干貨包
包含8個(gè)TikTok最新運(yùn)營(yíng)指南(市場(chǎng)趨勢(shì)、運(yùn)營(yíng)手冊(cè)、節(jié)日攻略等),官方出品,專業(yè)全面!
免費(fèi)領(lǐng)取
進(jìn)行中
進(jìn)行中
韓國(guó)coupang平臺(tái)自注冊(cè)指南
韓國(guó)Coupang電商平臺(tái)從注冊(cè)準(zhǔn)備、提交申請(qǐng)到完成注冊(cè),開店全流程詳細(xì)指引。
免費(fèi)領(lǐng)取
進(jìn)行中
進(jìn)行中
全球平臺(tái)詳解——全球合集
涵括全球100+個(gè)電商平臺(tái)的核心信息,包括平臺(tái)精煉簡(jiǎn)介、競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)、熱銷品類、入駐要求以及入駐須知等關(guān)鍵內(nèi)容。
立即領(lǐng)取
進(jìn)行中
進(jìn)行中
韓國(guó)電商節(jié)日營(yíng)銷指南
10+韓國(guó)電商重要營(yíng)銷節(jié)點(diǎn)詳細(xì)解讀;2024各節(jié)日熱度選品助力引爆訂單增長(zhǎng);8大節(jié)日營(yíng)銷技巧輕松撬動(dòng)大促流量密碼。
免費(fèi)領(lǐng)取
進(jìn)行中
進(jìn)行中
全球平臺(tái)詳解——?dú)W洲篇
涵蓋20+歐洲電商平臺(tái),詳細(xì)解讀優(yōu)勢(shì)、入駐條件、熱銷品等
立即領(lǐng)取