出售包裝的裝飾畫面與文字說明-ESG跨境

(一)出售包裝的裝飾畫面

在出售包裝上，一般都附有裝飾畫面。其裝飾畫面要求雅觀慷慨，富有藝術(shù)上的吸引力，并突出商品特征。其圖案和顏色，應(yīng)適應(yīng)有關(guān) 的民族習(xí)慣和喜好。在設(shè)計裝飾畫面時，應(yīng)投其所好，以利擴展出口。

(二)出售包裝的文字說明

在出售包裝上應(yīng)有必要的文字說明，如商標(biāo)、品牌、品名、產(chǎn)地、數(shù)目、規(guī)格、成分、用處和應(yīng)用辦法等。文字說明要同裝飾畫面緊密聯(lián)合，互相陪襯，彼此彌補,以到達(dá)宣傳和促銷的目標(biāo)。應(yīng)用的文字必需簡明扼要，并讓出售市場顧客能看懂，必要時也可以中外文同時并用。

在出售包裝上應(yīng)用文字說明或制造標(biāo)簽時，還應(yīng)注意有關(guān) 的標(biāo)簽管理的規(guī)定。例如，日本 規(guī)定，凡銷往該國的藥品，除必需說明成分和服用辦法外，還要說明其功能，否則，就不準(zhǔn)進(jìn)口。美國進(jìn)口藥品，也有相似的規(guī)定。又如，有些 進(jìn)口罐頭等食品，必需注明制作日期和食用有效期，否則，也不準(zhǔn)進(jìn)口。此外，有些 甚至對文字說明所應(yīng)用的語種也有具體規(guī)定，如加拿大 規(guī)定，銷往該國的商品，必需同時應(yīng)用英、法兩種文字說明。

特別聲明：以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點，不代表ESG跨境電商觀點或立場。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問題請于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。