你見過手語翻譯的創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)嗎？-ESG跨境

你見過手語翻譯的創(chuàng)業(yè)培訓(xùn)嗎？
– Gmarket-Auction 聾人銷售希望的產(chǎn)品注冊(cè)實(shí)踐 –

'社會(huì)影響'。 eBay Korea 率先在韓國引入開放市場(chǎng)并運(yùn)營最大的電子商務(wù)網(wǎng)站，同時(shí)也是韓國最大的“在線銷售教育機(jī)構(gòu)”。迄今為止，它已經(jīng)教育了32萬人。通過教育，它正在創(chuàng)造社會(huì)影響，例如在線創(chuàng)業(yè)公司的成功和就業(yè)影響。

2015年起，對(duì)創(chuàng)業(yè)信息相對(duì)薄弱的殘疾人、老年人等創(chuàng)業(yè)者進(jìn)行教育。

作為其中的一部分，3月22日在江南區(qū)的eBay Edu教室為活躍在Gmarket和Auction的聾人銷售客戶舉辦了一場(chǎng)關(guān)于Gmarket-Auction ESM Plus產(chǎn)品注冊(cè)的特別講座。

* 什么是 ESM Plus？專為Gmarket和Auction銷售客戶服務(wù)的網(wǎng)站，是一個(gè)可以一次性處理所有流程的集成平臺(tái)，例如產(chǎn)品注冊(cè)/管理、訂單/發(fā)貨管理、廣告管理、索賠管理和結(jié)算管理。

這一天的專題講座是繼2016年舉辦的“第一屆、第二屆聾人網(wǎng)上創(chuàng)業(yè)學(xué)?！焙汀凹顾铓堈先耸烤W(wǎng)上創(chuàng)業(yè)專題講座”之后的第四場(chǎng)講座，相關(guān)內(nèi)容可查看下方。

eBay韓國為殘疾資深賣家舉辦銷售教育講座
https://goo.gl/fHpFek

eBay Korea 為脊髓殘障人士舉辦線上創(chuàng)業(yè)專題講座
https://goo.gl/IdbIEX

講座從今天的講師和手語翻譯的問候開始，他準(zhǔn)備了文字自我介紹，說這是聾人的第一堂課。五。有一個(gè)很好的感覺由于不是每個(gè)人都能聽懂手語，你知道如果有幾個(gè)聾人，你需要一個(gè)將手語翻譯成單詞的翻譯和一個(gè)接收單詞并在屏幕上顯示的字幕翻譯。在講座的情況下，每個(gè)參與者都為失聰?shù)馁u家配備了一對(duì)一的專用手語翻譯。

這一天的講座按照什么是ESM Plus、如何注冊(cè)產(chǎn)品、1:1定制問答的順序進(jìn)行。

什么是 ESM Plus？

講座以對(duì) ESM Plus 的講解開始，

從一開始，他的學(xué)習(xí)熱情就燃燒起來，專心致志地講課。

在解釋了公開市場(chǎng)政策，例如了解 ESM Plus 流程、公開市場(chǎng)上哪些商品不能出售、出售時(shí)需要注意哪些商品后，頂部暴露了一個(gè)在移動(dòng)設(shè)備上可以很好識(shí)別的干凈圖像注冊(cè)對(duì)產(chǎn)品的“質(zhì)量指數(shù)”進(jìn)行了解釋。

講座中如有任何問題，導(dǎo)師和每位學(xué)員的手語翻譯都會(huì)一起來到座位上，親切地直接告知我。

即使在短暫的休息時(shí)間，學(xué)員也無需離開座位即可查看講座內(nèi)容。它顯示了一種不會(huì)錯(cuò)過任何事情的熱情。

如何注冊(cè)產(chǎn)品？

以下是產(chǎn)品注冊(cè)方法的說明。在解釋了如何在 Gmarket-Auction 中注冊(cè)（如果您接受過 eBay Korea 的教育，您可以同時(shí)在韓國兩個(gè)最大的開放市場(chǎng)中注冊(cè)產(chǎn)品！核收益?。┮约叭绾芜M(jìn)入類別。

非常非常重要'選擇產(chǎn)品名稱！產(chǎn)品名稱要設(shè)置客戶經(jīng)常搜索的關(guān)鍵詞，同一個(gè)關(guān)鍵詞只能使用一次，產(chǎn)品名稱要加空格。

學(xué)生們特別關(guān)注產(chǎn)品照片注冊(cè)方法。他們中的許多人已經(jīng)通過網(wǎng)上購物銷售他們的產(chǎn)品，而且他們似乎更感興趣。在注冊(cè)照片等產(chǎn)品圖像時(shí)，如果考慮到移動(dòng)曝光，如果遵循圖像尺寸和編輯標(biāo)準(zhǔn)，則所謂的“質(zhì)量指數(shù)”可能會(huì)很高，因此曝光會(huì)更好。 （是不是因?yàn)橄裎疫@樣的人，在手機(jī)上購物時(shí)只有一張圖片遲到了就立即關(guān)機(jī)……）

這次，如何設(shè)置運(yùn)輸方式和運(yùn)輸成本等運(yùn)輸信息。

基本都是一樣的，但是在設(shè)置運(yùn)費(fèi)信息的時(shí)候，大部分銷售客戶都會(huì)犯的錯(cuò)誤是在海島山區(qū)不設(shè)置額外的運(yùn)費(fèi)，建議在加上空運(yùn)/運(yùn)費(fèi)的地方設(shè)置額外的運(yùn)費(fèi)。

最后是產(chǎn)品注冊(cè)的最后階段，產(chǎn)品信息提供通知設(shè)置。
如果您輸入產(chǎn)品組和產(chǎn)品材料等產(chǎn)品信息通知并單擊“注冊(cè)”按鈕，

產(chǎn)品注冊(cè)終于完成了！

至此，關(guān)于什么是ESM Plus以及如何注冊(cè)產(chǎn)品的講座在講師Jo Hyun-joo和專業(yè)手語翻譯的燦爛笑容中結(jié)束。

隨便問。 1:1定制問答

在講完eBay韓國銷售支持系統(tǒng)和產(chǎn)品注冊(cè)后，1:1定制問答繼續(xù)回答培訓(xùn)學(xué)員的問題。看著每個(gè)學(xué)員的銷售頁面，導(dǎo)師和手語翻譯回答問題……

如果你問一個(gè)你感興趣的問題，

教練和手語翻譯的熱情回應(yīng)隨之而來。

專注于監(jiān)視器，表情嚴(yán)肅，解答問題

我也能看到指導(dǎo)員仔細(xì)組織他所聽到的內(nèi)容。

“提供了手語翻譯，所以我能夠快速了解培訓(xùn)內(nèi)容?！?Suntingquick Lee Seok-jae專訪

在包括1:1定制問答在內(nèi)的所有講座之后，對(duì)其中一位與會(huì)者進(jìn)行了簡短的采訪。

在拍賣會(huì)上出售調(diào)色膠卷的賣家李錫宰
https://goo.gl/tqHYwi

問：請(qǐng)介紹一下自己。
答：你好。這是李錫宰。 Gmarket-Auction 出售一種可以阻擋強(qiáng)烈陽光的汽車遮光膜。我們根據(jù)客戶所需的尺寸進(jìn)行制造、包裝和銷售。

Q：作為聾啞賣家，您在網(wǎng)上銷售產(chǎn)品有什么困難嗎？
A：在Gmarket-Auction注冊(cè)銷售，使用了eBay Edu上的教材等。這很困難，因?yàn)槲覐奈唇邮苓^單獨(dú)的教育，也不知道如何接受。

問：今天講座中最令人印象深刻或最有幫助的信息是什么？
A：好像再聽一遍基礎(chǔ)，基礎(chǔ)就更扎實(shí)了。最讓我印象深刻的是，在移動(dòng)時(shí)代，照片的大小和容量會(huì)影響產(chǎn)品的曝光度。我現(xiàn)在要回家，按規(guī)定登記。這對(duì)我也有幫助，我認(rèn)為這對(duì) eBay Korea 來說是值得的，他與今天努力工作的手語翻譯進(jìn)行了講座。

我要感謝李錫宰同意接受采訪……

當(dāng)天進(jìn)行講座的SD（Seller Education）團(tuán)隊(duì)經(jīng)理Min-ju Kim（照片最左側(cè)）說：“首先由畢業(yè)于殘疾人拍賣學(xué)校，自2015年以來，殘疾人的創(chuàng)業(yè)教育得到了極大的拓展?！半S著越來越多的殘疾人士前來，我們也隨著時(shí)間的推移積累了如何支持這些人的訣竅，這是很好的?！蔽蚁Ｍ嗟娜四軌蚪佑|到創(chuàng)業(yè)教育。”

eBay Korea 將繼續(xù)利用韓國最大的公開市場(chǎng)賣家的教育知識(shí)，通過“Together”創(chuàng)業(yè)教育計(jì)劃，為那些容易受到創(chuàng)業(yè)教育信息影響的人提供量身定制的教育。

供您參考，您可以通過 eBay Edu ( https://goo.gl/T8kUFx ) 查看 eBay Korea 提供的教育。

特別聲明：以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。