報關(guān)英語匯總-ESG跨境

報關(guān)和清關(guān)用英語怎么說？報關(guān)常用英語有那些？

答:報關(guān)一般用CustomsDeclaration。清關(guān)或通關(guān)一般用CustomsClearance.在實際工作中,報關(guān)和清關(guān)的英文說法有很多,沒有特殊固定的形式。習(xí)慣上,一般把出口時向海關(guān)申報叫做出口報關(guān),進(jìn)口時向海關(guān)申報叫做進(jìn)口清關(guān)。出口清關(guān)這種叫法很少見,進(jìn)口報關(guān)或進(jìn)口清關(guān)的說法對比常見。報關(guān)常用的英語表達(dá)總結(jié)如下:

CustomsDeclarationForm:報關(guān)單;

ImportCustomsDeclarationForm:進(jìn)口報關(guān)單;

ExportCustomsDeclarationForm:出口報關(guān)單;

DocumentsforCustomsDeclaration:報關(guān)單據(jù);

Declarant/CustomsDeclarant:報關(guān)員;

CustomsDeclarationCertificate:報關(guān)證書;

CustomsBroker:報關(guān)行;

CustomsAgent:報關(guān)代理人;

Customsofficer:海關(guān)關(guān)員;

DeclareSomethingAtTheCustoms:向海關(guān)申報（動詞）;

ApplyToCustoms:報關(guān)（向海關(guān)申報,動詞）;

DeclareattheCustoms:報關(guān)（向海關(guān)申報,動詞）;

CustomsApplication:報關(guān)（名詞）;

ClearanceOfGoods:貨物清關(guān)（名詞）;

ClearCustoms:清關(guān)（向海關(guān)申報,動詞）;

DeclarationatCustoms:清關(guān)（名詞）;

ImportDeclarations:進(jìn)口申報;

ExportDeclarations:出口申報;

LocalDeclaration&PortClearance:當(dāng)?shù)厣陥蠛透劭谇尻P(guān);

Tariffs/CustomsDuty:關(guān)稅;

ExemptionfromDuty:免稅;

ChinaCustoms:中國海關(guān);

ChinaEntry-ExitInspectionandQuarantineBureau（簡稱CIQ）:中國出入境檢驗檢疫局;

CIQInspection:商檢討驗;

CustomsInspection:海關(guān)查驗;

InspectionandQuarantine:檢驗檢疫;

ReleaseoftheGoods:貨物放行;

CustomsSupervision:海關(guān)監(jiān)管;

Bondedgoods:監(jiān)管貨物;

Bondedwarehouse:監(jiān)管倉庫;

Non-Bondedwarehouse:非監(jiān)管倉庫;

ImportLicense:進(jìn)口允許證;

ExportLicense:出口允許證;

CertificateofOrigin:原產(chǎn)地證書;

InspectionCertificates:檢驗證書;

SalesConfirmation:出售確認(rèn)書/合同;

3/3CommercialInvoice:商業(yè)發(fā)票;

PackingList:裝箱單;

Wehavefinishedthecustomsdeclaration:清完關(guān).

特別聲明：以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點，不代表ESG跨境電商觀點或立場。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問題請于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。