外貿(mào)賣(mài)家出差設(shè)置怎樣的主動(dòng)回復(fù)適合？-ESG跨境

出差期間，往往不能在第一時(shí)間處置郵件，如果身在國(guó)外，甚至有可能兩三天才會(huì)看一下郵箱。為了避免客戶(hù)久等，或者錯(cuò)過(guò)某些關(guān)鍵事項(xiàng)，需要在郵箱里設(shè)置好主動(dòng)回復(fù)。讓客人知道，有緊迫的事情，如何聯(lián)系到你，或者應(yīng)當(dāng)聯(lián)系誰(shuí)。

一、郵件模板

DearSirorMadam,

I'mnotintheofficefromJul.14"toAug.1",andhavelimitedtimetocheckandreplye-mailsinthatperiod.

Foranyurgentissues，pleasecontactmycolleagueMs.JennyChowat+852-×××-×××,andjennychow@×××.com.

Sorryfortheinconvenience！

Bestregards,

CindyTsui

二、常用語(yǔ)句

1.PleasecontactwithmedirectlyasTomisonannualleavethesedays.

因?yàn)闇犯谛菽昙?，有事?qǐng)直接與我聯(lián)系。

2.Ihavelimitedtimetochecke-mailsrecently.

近來(lái)我不太有時(shí)間查收電郵。

3.Pleasecallmymobileforanytopurgentissues.

任何超緊迫的事情,麻煩您直接打我手機(jī)。

4.IwillbebackonMay12t.

我會(huì)在5月12號(hào)回公司。

5.IhavetoreschedulemynexttriptoOsaka.

我需要重新支配我接下來(lái)去大阪的行程。

專(zhuān)業(yè)的業(yè)務(wù)員會(huì)在出差或休假前，把主動(dòng)回復(fù)郵件寫(xiě)好兩份，保留起來(lái)。一份是interna，另一份是external。

前者發(fā)給公司的同事，后者發(fā)給公司以外的人。郵件的著重點(diǎn)可以有所不同。前者可以告知同事，自己什么時(shí)候什么原因不在公司，有關(guān)鍵問(wèn)題可以聯(lián)系誰(shuí)，而外部郵件通常都對(duì)比正式，只涉及業(yè)務(wù)方面的問(wèn)題，應(yīng)固定幾個(gè)聯(lián)系人負(fù)責(zé)公司的對(duì)外聯(lián)系，這樣不會(huì)使客戶(hù)感到很凌亂。

希望上述內(nèi)容對(duì)您有所幫助。

特別聲明：以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問(wèn)題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。