說(shuō)不對(duì)任何 的人來(lái)說(shuō)都不容易,中國(guó)人也不善于說(shuō)不。但當(dāng)外貿(mào)人跟國(guó)外客戶交流和做生意時(shí),如何說(shuō)“No是非常關(guān)鍵的,因?yàn)橐粋€(gè)成功的外貿(mào)人必需對(duì)所有的許諾負(fù)責(zé),下面就是一篇謝絕客戶要...
說(shuō)"不"對(duì)任何 的人來(lái)說(shuō)都不容易,中國(guó)人也不善于說(shuō)"不"。但當(dāng)外貿(mào)人跟國(guó)外客戶交流和做生意時(shí),如何說(shuō)“No"是非常關(guān)鍵的,因?yàn)橐粋€(gè)成功的外貿(mào)人必需對(duì)所有的許諾負(fù)責(zé),下面就是一篇謝絕客戶要求的郵件模板:
英文內(nèi)容
Thankyouforyourenquityof25August.Wearealwayspleasedtohearfromavaluedcustomer.Iregrettosaythatwecannotagreetoyourrequestfortechnicalinformationregardingoursoftwaresecuritysysytems.
Thefactis,thatmostofourcompe salsokeepsuchinformationprivateandconfidential.Isincerelyhopethatthisdoesnotinconvenienceyouinanyway.Ifthereisanyotherwayinwhichwecanhelp,donothesitatetocontactusagain.
中文內(nèi)容
8月25日信收悉,謹(jǐn)此致謝。來(lái)信要求本公司提供有關(guān)軟件保密體系的技術(shù)材料,但鑒于同行向來(lái)視該等材料為秘密文件,本公司亦不便泄漏,尚祈見(jiàn)諒。我真摯地希望這樣不會(huì)對(duì)貴公司造成不便。如需本公司協(xié)助其他事宜,歡迎隨時(shí)賜顧垂詢。祝業(yè)務(wù)蒸蒸日上!
以上就是禮貌謝絕客戶的郵件模板,希望對(duì)您有所幫助。
特別聲明:以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn),不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問(wèn)題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。
二維碼加載中...
使用微信掃一掃登錄
使用賬號(hào)密碼登錄
平臺(tái)顧問(wèn)
微信掃一掃
馬上聯(lián)系在線顧問(wèn)
小程序
ESG跨境小程序
手機(jī)入駐更便捷
返回頂部