大烏龍！亞馬遜稱北愛爾蘭不屬于英國(guó)遭群嘲-ESG跨境

科技公司亞馬遜告訴了想看橄欖球直播比賽的北愛爾蘭居民一件事——你們沒有住在英國(guó)。 

_{北愛爾蘭觀眾克里斯·瓊斯（Chris Jones）想要觀看英格蘭對(duì)格魯吉亞橄欖球比賽的愿望引發(fā)了一起“國(guó)際事件”。照片來源：Andrew Fosker / BPI / Rex / Shutterstock}

上周六早上，來自英國(guó)北愛爾蘭安特里姆郡的克里斯·瓊斯（Chris Jones）想要在亞馬遜Prime Video上觀看英格蘭隊(duì)與佐治亞州的橄欖球比賽，但北愛爾蘭地區(qū)無法收看。在搗鼓了一上午之后，出于絕望，他轉(zhuǎn)向亞馬遜客戶支持Twitter帳戶上尋求幫助，但被告知他由于地域原因無法觀看。

亞馬遜客戶支持Twitter帳戶表示（如圖）：“我們很抱歉，但查看您的位置后，您處于北愛爾蘭。英式橄欖球秋季國(guó)家杯比賽僅為英國(guó)亞馬遜Prime會(huì)員獨(dú)家放送。我們沒有其他地區(qū)的播放權(quán)限?！?/p>

亞馬遜官方這一回復(fù)迅速傳播開來，吸引了數(shù)以萬計(jì)網(wǎng)友的回復(fù)和政治關(guān)注。

亞馬遜鬧烏龍不僅僅是把北愛爾蘭從英國(guó)分離出去，在給網(wǎng)友的回復(fù)中也鬧了不少笑話。

如上圖：

網(wǎng)友：你好，亞馬遜幫助中心！我是英國(guó)北愛爾蘭地區(qū)居民。100年前我們跟英國(guó)簽訂了合約，但是現(xiàn)在找不到取消合約的渠道，你能幫幫我嗎？

亞馬遜幫助中心：您好，您可以通過以下鏈接取消亞馬遜會(huì)員合約。希望能夠幫到您。

網(wǎng)友：你好，亞馬遜幫助中心！我無法收看英式橄欖球秋季國(guó)家杯比賽，你可以幫幫我嗎？

亞馬遜幫助中心：您好，關(guān)于您遇到的問題，我們深感抱歉。

北愛爾蘭司法部長(zhǎng)內(nèi)奧米·朗（Naomi Long）開玩笑說，亞馬遜在其客戶服務(wù)回復(fù)中引發(fā)了“國(guó)際事件”。

不過，亞馬遜公司拒絕對(duì)此做進(jìn)一步評(píng)論，并堅(jiān)持認(rèn)為這是一個(gè)非常小的錯(cuò)誤?！皩?duì)于同事回復(fù)中的錯(cuò)誤，我們深表歉意。英式橄欖球秋季國(guó)家杯比賽將會(huì)為北愛爾蘭及其他英國(guó)地區(qū)的亞馬遜Prime會(huì)員獨(dú)家放送?！?/p>

_{（翻譯：跨境眼Leo）}

點(diǎn)擊咨詢現(xiàn)在有哪些新興平臺(tái)值得關(guān)注 >>>

特別聲明：以上文章內(nèi)容僅代表作者本人觀點(diǎn)，不代表ESG跨境電商觀點(diǎn)或立場(chǎng)。如有關(guān)于作品內(nèi)容、版權(quán)或其它問題請(qǐng)于作品發(fā)表后的30日內(nèi)與ESG跨境電商聯(lián)系。